means of relief
英 [miːnz ɒv rɪˈliːf]
美 [miːnz əv rɪˈliːf]
救助方法；救济方法
双语例句
- Separation system is originated in the Middle Ages in Europe. At that time, based on the teachings of Christianity, the establishment of the separation system aimed at the prohibition of divorce as a supplementary means of legislation or the way of relief.
分居制度起源于欧洲中世纪，在当时由于秉承基督教的教义，确立分居制度目的在于将其作为禁止离婚立法的补充手段或救济方式。 - In modern society, protecting the interests of individual mechanisms have been basically matured, but the protection of the public interest means a serious lack of relief.
现代社会中对个人利益的保护机制已经基本成熟，但是对公共利益的保护却缺乏相应救济途径。 - Secondly, criminal remedy, it means that the congress formulates and implements the system of mandatory arrest, mandatory prosecution system and other related means of relief measures in order to protect the victims of domestic violence.
其次，在刑事救济方面，主要通过制定并实施强制逮捕制度、强制起诉制度等相关救济措施的方式实现对家庭暴力受害人的保护。 - Administerial mediation as a means of relief, it is now played an important role in resolve disputes, but this system has all kinds of problems exist.
行政调解是行政救济手段的一种，它在我国的纠纷解决中起了很大的作用，但该制度又存在种种问题，需要加以完善。 - In addition, the State should be established and improve the compensation system, insurance system and other means of relief to victims of the damage in order to compensate for the loss of full protection of the victims.
此外应构建和完善国家补偿制度、保险制度等多种被害人损害救济途径，以全面保障被害人损失的弥补。 - In the absence of Jane, he always attached himself to Elizabeth, for the pleasure of talking of her; and when Bingley was gone, Jane constantly sought the same means of relief.
吉英不在的时候，彬格莱老爱跟伊丽莎白谈话；彬格莱回家去了，吉英也总是找她一块儿来消遗，因此她对于他们俩还是大有用处。 - Guarantee is the legal means of obligatory right's relief, which is an important civil legal system.
担保是保障债权实现熏救济债权损失的法律手段，是重要的民事法律制度。 - The present situation and legislation of resettlement in our country are imperfect, the means of judicial relief are scarce which leads to the difficulty in solving conflicts between private power and state power for a period of time.
我国房屋拆迁的现状以及立法的不完善、司法救济手段的不足，导致私权利与公权力之间的矛盾一时无法解决。 - Based on the inheritance and development of the traditional means of basic relief, they put forward bold explorations, created new and positive ways of disaster relief, helped and led the military forces and civilians to carry out self-relief production.
在继承和发展传统救灾手段的基础上大胆进行探索，开创了新的积极的救灾途径，带领和帮助边区军民进行生产自救。 - We must use all potential means of raising resources, including debt relief.
我们必须利用所有潜在的筹资手段，包括减免债务。